Sivut

maanantai 8. marraskuuta 2010

Minä pienenä....

Sain haasteen Lennulta muistella lapsuusaikoja ja tässä alla muutama muisto :)

Lennu throw me a challenge, I had to go back in time to my childhood and answer couple of questions :)

Tämä kuva on otettu mahdollisesti ehkä 2-3 vuotiaana. Ilme kertoo ehkä parhaiten jo tuolloin esiin tulleen luonteenpiirteeni joka vahvistui jo varhain kävelytaidon myötä.... Sopivassa määrin veikeämielistä kapinaa :)

This picture was taken when I was 2-3 years old and I have to tell that my facial impression in the picture shows already that time my future character and it just became stronger when I learned to walk... Suitable amount of playfull stubborness :)


Mutta tässä alla vastauksia haaste-kysymyksiin....But here is the actual questions...

1. Mitä vastasin pienenä kysymykseen; " Mikä sinusta tulee isona? " What did I answer to the question; " what I become when I grow up? "

Varhaisimmat muistikuvat ensimmäisestä ammatihaaveesta taisi olla eläinlääkäri. Uskon, että tähän vaikutti vahvasti eläinrakkauteni ja eläimet jotka olivat vahvasti esillä joka päiväisessä elämässäni. (Hevoset, lehmät, lampaat, possut, koirat, kissat, kanit ynm... ) Eläinlääkäri en kuitenkaan ole nykyään, vaan konttorirotta :)

The only memory I can recall is about my dreamcareer to become a vet. I think this was because I had so much animals around me every day ( Horses, cows, pigs, cheeps, dogs, cats, bunnies and so on... ) I never became a vet, I do at the moment something very different... I sit all day long in a office and stare computer monitor :)

2. Mitkä olivat lempi sarjakuvia tai elokuvia? What where the favourite comic books or movies?

Vanhempani ostivat lasten kirjoja kirjakerhon kautta ja kaapit ja hyllyt olivat täynnä satukirjoja. Toinen ehdoton suosikki oli joka viikko ilmestyvä Aku Ankka. Meillä oli aina kisa sisarusten kesken siitä kuka kerkeää ensimmäisenä postilaatikolle hakemaan sen :) Elokuvista tuli mieleen se kun joka lauantai kävimme hakemassa kaksi elokuvaa; piirretyn ja jonkun komedian ja saunan jälkeen katsoimme elokuvia isoja jäätelöannoksia syöden... äiti oli aina koristellut jäätelöt nonpareilla ja kastikkeella ja keksitikuilla :)

I think I was very lucky as my parents joined to the childrens book club and bought all the imazinable books for us kids. All the shelves and cupboards were full of books. The other one was Donald the Duck and I remember we had a race with my brothers to the postbox everytime when it came. One memory is involved movies, we had this habbit to go and rent every weekend two movies; one cartoon and one comic movie and then we watched these movies eating big ice-cream portions after having sauna first. My mom used to decorate the ice cream portions with different sauces, nonpareil and cookiesticks :)

3. Lempileikkejä My favourite plays

Heheh... ehdottomasti katoamistemput ja kaikki mikä liittyi seikkailuun. Hevosleikit olivat myös vahvasti mukana kuvioissa. Meillä oli naapurin tytön kanssa tapana sopia öisiä tapaamisia, ja näillä reissuilla kiertelimme yöllä pitkin kotokylää... kävimme tervehtimässä hevosia yölaitumilla tai muuten vain kävelimme tyhjillä ja hiljaisilla hiekkateillä. Odotimme, että vanhempamme nukahtaisivat ja sitten hiivimme ulos yöhön mahdollisimman hiljaa. Sovimme aina paikan missä tavataan. :)

Well the most favourite play was disappearing and everything that involved adventures. The horseplays were also very important that time. I remember we had the habbit with the girl in neibour to sneak out during the night. during these tris we went to say hi to the near by horses who spent their night out side or then we just walked the silent and empty road talking about everything possible. We always waited our parents to fall a sleep and then silently sneaked out and met someplace decided in advance :)

4. Mistä urheilusta pidit / harrastit ? What sport did you like or other hobbies?

Hmm... en kovinkaan paljoa pitänyt koskaan mistään tietystä urheilulajista, mutta jos kylillä kävely katsotaan urheiluksi, niin siinä lajissa olin maratoonari :) Rakkain harrastus oli kuitenkin hevoset ja talleilla käynti... ikävuosina 6 - 12!

I don't remember to be fancy of any particular sport, but if walking around our village counts, I was a marathon runner :) The best hobby at that time was anyway horses and visiting nearly every day the near by horse stable... from age 6 to 12!

5. Ensimmäinen musiikki idolisi My first music idol

Ensimmäinen joka tulee mieleen on Dingo. Olin ihan hulluna bändiin ja he jopa tulivat kerran kotikyläni tanssipaviljonkiin keikalle ja voitte uskoa, että olin iki-vihainen vanhemmilleni kun en päässyt katsomaan heitä.. olin varmaan joku 9-10 vuotias :)

From my childfood I remember the band called " Dingo ". This was finnish band and I was crazy about them. They actually had a concert in our city when I was 9-10 years old and I was so ever angry for my parents not to be able to go and see the band :)

6. Parhaat synttärisi ja miksi? My best birthday and why?

Jostain syystä minulle ei tule mieleen synttäreitä lapsuudestani... Yksi on jäänyt kuitenkin mieleen, ehkei niinkään parhaimpana, mutta mieleenpainuvimpana. Viimeinen mummoni kuoli vähän ennen kuin olin täyttänyt 7 - vuotta ja muistan sen kun sain mummon ostaman kellon synttärilahjaksi syntymäpäivänäni. Muistan, että niin antajalla kuin vastaanottajallakin oli kosteat silmät...

Well some reason I don't remember many of my birthdays but one has stayed in my mind for years, not maybe the best birthday, but most memorable anyway. My last grandmother died just before I turned seven years old, and on my birthday my parents cave me the birthday present what my grandmother had bought to me... and I remember we all had tears in our eyes. The gift was watch, the first one I ever had have.

7. Paras joululahja / muu lahja jonka sait? The best Christmas gift or other gift that I got ?

Joululahjoista on mieleen jääneet pienet lankapuut, joilla sai tehtyä pikkumattoja :) Se oli aivan huippu lahja... missähän lie on nykyään :)

The best Christmas gift I remember receiving was the small wooden machine which handmade mats. I don't know how it's called in english, but these machines in real size are still used for handmake mats(Or carpets). That was owesome gift, wonder where it is nowadays :)

8. Mitä olisit halunnut elämässäsi vielä tehdä, mitä et ole vielä toteuttanut? What childhood dream has not yet come true?

Olen melko nuoresta lähtien haaveillut vapaaehtoistyöstä ulkomailla... tätä haavetta en ole vielä saanut toteutettua, mutta haave on vieläkin kätkettynä sydämen sopukoihin. Ehkä se odottelee vain oikeaa tilaisuutta :)

I have always dreamed about the voluntary work abroad, but have not yet done it. The same dream is still in my hear, maybe it just waits for right opportunity to come :)

Tässä alla vielä kuva minusta ja parhaasta kaveristani, jonka kanssa jaoimme melkoisen monet seikkailut ja kommellukset :) Lämmöllä niitä aikoja muistellen... sylissä meillä on kummallakin mustat leikkihevoset, kuvasta ne ei vain erotu kovin hyvin :) Hevoset kun oli melkoisen tärkeitä tuolloin :)

Here below is a picture about me and my best friend that time. We shared quite amount of experiences :) In a picture we both have black playhorses on our laps as the horses played quite important role in our lives that time :) 


Kiitos Lennulle haasteesta, olipa kiva muistella menneitä. Nykyään seikkailut ovat vähän toisenlaisia ja kommellukset pehmeäkulmaisempia :) Mutta levoton sielu varmaan pysyy osana persoonaa hautaan asti :)

Thank you Lennu for the challenge, it was great to go through some memories! Now the adventures are bit different kind, but I regon that my heart stays restless until the very end :)

En ole kovin ahkerasti käynyt vieraisilla muiden blogeissa, joten en osaa nyt lähettää tätä haastetta eteenpäin, mutta toivottavasti teillä oli hauskaa muistojeni matkassa :)

I haven't visited so much other blogs so it's hard for me to go and throw a challenge to someone else, but I hope you enjoyed hearing about my memories :)

Kivoja viikon alkuja kaikille toivotellen!! Have a great start of the week!!

4 kommenttia:

LENNU kirjoitti...

Söpö kuva virnuilevasta tyttösestä. Kyllä sinut tuosta alemmasta kuvasta tunnistaa selvästi. Hevoset ovat olleet varmaankin monen pikkuisen tytön unelma. Näen oikein sieluni silmin kaksi tyttöä kulkemassa kesäyössä haassa hevosia katselemassa.
Mukavaa viikonjatkoa!

Reeban kirjoitti...

Joo äitini sai tietää näistä yöseikkailuista vasta nyt kun olimme tuolla ranskan reissulla :) Kaikkea sitä on kerennytkin tekemään ja tämä kaikki tapahtui siis alle 11 vuotiaine... en tiedä uskaltaisiko tänä päivänä enää samalla lailla seikkailla yössä.

Elina kirjoitti...

Oih, nyt vasta huomasin lukea enemmän tätä blogiasi! Ihania muisteluksia tässä ja tämä suloisen söpönen kuva meistä! :)

Tapahtumarikasta ja avartavaa reissun jatkoa siellä maailmalla nyt seikkaillessasi!

Reeban kirjoitti...

Kiitos reissutoivotuksista :) Lapsuuden muistoja oli tosi kiva muistella, sen verran monta seikkailua tuohon ala-aste ikään kuului :)

Iso halaus täältä Saigonista, reilu viikko vielä reissua jäljellä :)